اثر پیش رو «آسیب شناسی پایه عمومی رابینز 2023» با ترجمه "دکتر مهدیس خزائیلی/دکتر امین رضوانی همدانی/دکتر هانا صفار/دکتر معصومه صفایی" می‌باشد که در سال 1402 توسط انتشارات اندیشه رفیع منتشر شده است.این کتاب معتبر ترین منبع آسیب شناسی است که سال هاست به نوان رفرنس در دانشکده های پزشکی و پیرا پزشکی سراسر دنیا تدریس می‌شود.در ویراست جدید فصل اول و فصل بیماری های عفونی حذف شده و در مقابل مطالبی در زمینه مولکولی و ژنتیک اضافه شده است.تصاویر متعدد میکروسکوپ الکترونی نیز اضافه شده است.در پایان هر فصل خلاصه ای از تست های آزمایشگاهی مربوطه ارائه شده است.کتاب دارای قطع وزیری و جلد شومیز(نرم) است.

نویسنده (ها):

 کتاب ژنتیک پایه تا پیشرفته نوشته دکتر سعیده قیاسوند است. که در انتشارات برای فردا به چاپ رسیده است.

این کتاب 458 صفحه  ای که از سال 1397 تا کنون یک بار چاپ شده است.

این کتاب در 19 مبحث اصلی زیر، ژنتیک را مورد بررسی قرار میدهد؛

فصل 1: ژنتیک و خاستگاه آن

فصل 2: تعیین جنسیت

فصل 3: سیتوژنیک و ناهنجاری های کروموزمی

فصل 4: چرخه ی سلولی و گامتوژنز در انسان

فصل 5: الگوهای وراثتی و شجره نامه

فصل 6: پیوستگی،نوترکیبی و کراسینگ اور

فصل 7: ژنتیک جمعیت

فصل 8: ماده وراثتی

فصل 9: همانند سازی DNA

فصل 10: رونویسی و پردازش RNA

فصل 11: ترجمه و پروتئین سازی

فصل 12: تنظیم بیان ژن

فصل 13: جهش و ترمیم

فصل 14: ایمنوژنتیک

فصل 15: مهندسی ژنتیک

فصل 16: ژنتیک پزشکی (تنظیم چرخه سلول و سرطان)

فصل 17: ژنتیک پزشکی (ژنتیک صفات و بیماری های چند عاملی و تک ژنی)

فصل 18: ژنتیک پزشکی (ژن درمانی)

فصل 19: بیوتکنولوژی

• 1ویراست سیزدهم با استناد منابع جدید وزارت بهداشت سال 99-1400
• 2به همراه سوالات از سال 95 به بعد با پاسخ تشریحی و سوالات تالیفی
• 3ارائه سوالات سنوات گذشته برای توضیحات مربوط به مهارت های درک مطلب و لغات هر بخش با تکیه بر اصول استاندارد تافل
• 4تنظیم حجم و پیچیدگی سوالات از کم به زیاد با هدف قابل استفاده بودنت برای داوطلبان سطوح مختلف
• 5دارای آزمون های دوره ای در پایان هر دو مهارت جهت تمرین بیشتر و اشراف کامل بر مهارت ها
• 6مهارت های پاسخ گویی با تکیه بر اصول تافل
• 7دربرگیرنده منابع زبان ارشد و لغات کلیدی کتاب های Essential words و 504 واژه